El equipo en las instalaciones del cliente (Customer-Premises Equipment) incluye teléfonos, routers, decodificadores y conmutadores PBX que residen en la propiedad del usuario. Marca el punto final de la responsabilidad de la red del proveedor, situándose en el lado del usuario del punto de demarcación. Los proveedores suelen alquilar este hardware a los abonados, aunque a veces los usuarios pueden suministrar el suyo propio.
We need to dispatch a technician to swap the CPE, as the router is completely unresponsive to remote polling.
En español sencillo Tenemos que enviar a un técnico para cambiar el CPE, ya que el router no responde en absoluto a las consultas remotas.
También se escucha como
- customer-premises equipment
- customer-provided equipment