Un equipo de prueba especializado que llevan los técnicos de telefonía para conectarse a las líneas telefónicas de cobre. Cuenta con pinzas de cocodrilo de alta resistencia o conectores de cama de pinchos para puentear un par trenzado. Los técnicos lo utilizan para comprobar el tono de marcación, monitorizar el ruido de la línea o marcar directamente desde un repartidor o bloque de terminales.
Grab your buttinsky and clip onto pair 42 at the demarc to see if we have dial tone.
En español sencillo Coja su buttinsky y conéctelo al par 42 en el punto de demarcación para ver si tenemos tono de marcación.
El nombre proviene de la capacidad de entrometerse (en inglés, "butt in") literalmente en una conversación telefónica activa al conectarse a un par con línea.
También se escucha como
- butt set
- butt-in set
- test set
Términos relacionados
Demarc extension
El cableado físico que conecta el punto de terminación de un proveedor de servicios con los equipos de red del cliente.
Local loop
El cableado físico que conecta las instalaciones de un cliente con la central telefónica más cercana.
Punchdown
Método de conexión mecánica en el que un hilo de cobre rígido se introduce a la fuerza en un clip metálico ranurado.