Card clash

sustantivoJerga del oficioTelecomunicaciones y TI

Un error de interferencia causado cuando un lector detecta varias tarjetas de identificación por radiofrecuencia a la vez.

Una colisión en la capa física que se produce cuando un usuario presenta una cartera o un portatarjetas que contiene varias tarjetas inteligentes sin contacto a un lector RFID o NFC. El campo electromagnético del lector alimenta todas las tarjetas simultáneamente, lo que hace que sus microchips transmitan señales superpuestas. Esto provoca fallos de autenticación, lentitud en el procesamiento de los tornos o que se facture a la cuenta equivocada.

Escuchado en el trabajo

Tell the passengers to take their transit pass out of their wallet, we're getting card clash at the turnstiles all morning.

En español sencillo Diga a los pasajeros que saquen su abono de transporte de la cartera, estamos teniendo card clash en los tornos durante toda la mañana.

Consejo de experto

Las autoridades de transporte suelen realizar campañas de concienciación pública pidiendo a los usuarios que aíslen sus tarjetas de viaje para evitar el clash.