Water wand

sustantivoTérmino técnicoFontanería

Accesorio alargado para manguera diseñado para suministrar un gran volumen de agua a baja presión.

Un tubo rígido que se enrosca en una manguera de jardín estándar para ampliar el alcance y difuminar el chorro de agua. Los deflectores internos o la boquilla de tipo ducha reducen la presión de salida manteniendo todo el caudal. Esto evita la erosión del suelo durante el riego y permite a los operarios llegar a cestas colgantes o parterres profundos sin tener que pisar en ellos.

Escuchado en el trabajo

Thread the water wand onto the hose and soak those new plantings, but keep the pressure low so you don't wash out the mulch.

En español sencillo Enrosque la water wand a la manguera y empape esas nuevas plantas, pero mantenga la presión baja para no arrastrar el mantillo.

Consejo de experto

Los profesionales prefieren las lanzas con válvulas de pulgar integradas para un cierre rápido, lo que evita el desperdicio de agua al desplazarse entre zonas.