Una lente spherocylindrical (esferocilíndrica) tiene una superficie con curvatura esférica y otra con curvatura cilíndrica. Esta geometría otorga a la lente diferentes potencias ópticas en ejes ortogonales, lo que permite corregir el astigmatismo o dar forma elíptica a un haz láser circular. En los laboratorios de óptica, a menudo se fabrican a medida o se ensamblan a partir de elementos esféricos y cilíndricos separados para controlar con precisión la divergencia del haz en un eje específico.
We need a spherocylindrical optic to circularize the highly astigmatic output from this laser diode.
En español sencillo Necesitamos una óptica spherocylindrical para circularizar la salida altamente astigmática de este diodo láser.