Une lentille sphérocylindrique (spherocylindrical) présente une surface à courbure sphérique et une autre à courbure cylindrique. Cette géométrie confère à la lentille des puissances optiques différentes selon des axes orthogonaux, ce qui lui permet de corriger l'astigmatisme ou de transformer un faisceau laser circulaire en ellipse. Dans les laboratoires d'optique, ces lentilles sont souvent fabriquées sur mesure ou assemblées à partir d'éléments sphériques et cylindriques distincts pour contrôler précisément la divergence du faisceau dans un axe spécifique.
We need a spherocylindrical optic to circularize the highly astigmatic output from this laser diode.
En français simple Nous avons besoin d'une optique spherocylindrical pour circulariser la sortie fortement astigmate de cette diode laser.