Esta chapa de hierro lisa y resistente a la oxidación se producía tradicionalmente calentando, desincrustando y martilleando repetidamente chapas de hierro en paquetes con polvo de carbón vegetal. El proceso forma una capa muy adherente de óxido de hierro magnético en la superficie. Se utilizó ampliamente para las camisas de calderas de locomotoras y tubos de estufas antes de que se popularizara el acero galvanizado.
We need to recreate the look of Russia iron for the restoration of this narrow-gauge locomotive boiler.
En español sencillo Necesitamos recrear el aspecto del *Russia iron* para la restauración de la caldera de esta locomotora de vía estrecha.
El verdadero *Russia iron* es casi imposible de conseguir comercialmente; los restauradores suelen sustituirlo por acero pulido o chapas pavonadas químicamente.