Barlow lens

sustantivoTérmino técnicoIluminación

Elemento óptico divergente que aumenta la distancia focal efectiva de un sistema.

Una lente divergente cóncava que se coloca antes del punto focal de una lente de objetivo para multiplicar la distancia focal efectiva del sistema y aumentar el aumento. Aunque se conoce principalmente en astronomía, el principio se aplica en ópticas de proyección complejas y sistemas de modelado de haces para estrechar el ángulo del haz sin ampliar la longitud física de la carcasa de la luminaria.

Escuchado en el trabajo

Inserting a Barlow lens into the optical train gave us the tight beam angle we needed for that long throw.

En español sencillo Insertar una Barlow lens en el tren óptico nos dio el ángulo de haz estrecho que necesitábamos para esa proyección de largo alcance.