Parterre

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Construcción de jardín formal que consiste en canteros dispuestos en patrones simétricos.

Espacio nivelado en un jardín formal que contiene senderos y canteros ornamentales dispuestos para formar un diseño geométrico simétrico y agradable. Los canteros suelen estar bordeados por setos recortados con precisión, como el boj, y se rellenan con plantas anuales de colores, grava o tierra coloreada. Están diseñados para ser vistos desde arriba, a menudo desde las ventanas de una casa adyacente o una terraza elevada.

Escuchado en el trabajo

We need to trim the boxwood borders in the south parterre before the estate opens for the garden tour.

En español sencillo Tenemos que recortar los bordes de boj en el parterre sur antes de que la finca abra para la visita de los jardines.