Old rose

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Cualquier variedad de rosa cultivada que pertenezca a clases establecidas antes de la introducción de los híbridos de té.

Estos cultivares antiguos incluyen clases como las Albas, las Borbonianas y las de Damasco. Los cultivadores las valoran por su intensa fragancia, sus complejas formas de floración y su alta resistencia a las enfermedades en comparación con los híbridos más nuevos. Por lo general, florecen solo una vez por temporada en madera vieja, lo que requiere técnicas de poda diferentes a las de las variedades de floración continua.

Escuchado en el trabajo

Don't prune those old roses back to the ground or you'll cut off all the buds for the spring flush.

En español sencillo No pode esas old roses a ras de suelo o cortará todos los brotes de la floración de primavera.

Consejo de experto

Dado que florecen en madera vieja, espere a podarlas justo después de que terminen de florecer, en lugar de recortarlas a principios de primavera.

También se escucha como

  • heritage rose
  • antique rose