Un trip-switch es un término genérico o coloquial para referirse a un interruptor automático o a un dispositivo de corriente residual que corta automáticamente el suministro eléctrico durante una sobrecarga o un fallo. Cuando la corriente supera un umbral seguro o se filtra a tierra, los mecanismos internos separan los contactos para abrir el circuito. Los electricistas utilizan este término de forma imprecisa al hablar con el público, pero prefieren nombres específicos como MCB o RCD en el trabajo.
Tell the homeowner the trip-switch in the garage board keeps operating because their outdoor pump is full of water.
En español sencillo Dígale al propietario que el trip-switch del cuadro del garaje sigue saltando porque su bomba exterior está llena de agua.
También se escucha como
- trip
Términos relacionados
Circuit breaker
Un dispositivo mecánico de conexión capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes en condiciones normales y de cortocircuito.
RCD
Dispositivo de corriente residual: se dispara cuando la corriente que sale por los conductores activos no regresa en su totalidad.
Trip
Abrir un interruptor automático de forma automática a través de su protección, u ordenar la apertura de un interruptor mediante un comando.