Capstan

sustantivoTérmino técnicoElectrónica

Eje metálico giratorio que arrastra la cinta magnética a través de un mecanismo de grabación a velocidad constante.

El capstan (cabrestante) es un eje mecanizado de precisión accionado por un motor para arrastrar la cinta magnética por delante de los cabezales de lectura y escritura. Funciona en tándem con un rodillo de presión de goma que presiona la cinta contra el eje para evitar el deslizamiento. Mantener una velocidad de rotación perfectamente constante es esencial, ya que cualquier variación en el capstan introduce fluctuaciones de velocidad (wow y flutter) en la señal de audio o de datos.

Escuchado en el trabajo

Check the capstan for oxide buildup before you thread the new tape.

En español sencillo Compruebe si hay acumulación de óxido en el capstan antes de enhebrar la nueva cinta.

Consejo de experto

Un capstan sucio es la causa principal de los problemas de alineación de la trayectoria de la cinta y de las cintas mordidas.