Pontil mark

sustantivoTérmino técnicoCerámica y vidrio

Cicatriz rugosa que queda en la base de un objeto de vidrio donde se rompió la varilla de manipulación.

Un pontil mark es el anillo texturizado o cicatriz dentada que se encuentra en el fondo del vidrio soplado, que indica dónde se desprendió la varilla de hierro macizo utilizada para sostener la pieza durante el acabado. Los vidrieros unen el puntil a la base del recipiente caliente para liberar la caña de soplado del cuello. Una vez terminado el borde, un golpe seco separa la varilla, dejando la fractura característica. En las piezas de alta gama, esta marca suele desgastarse y pulirse.

Escuchado en el trabajo

You can tell it's handblown because the pontil mark on the base hasn't been polished out.

En español sencillo Se nota que está soplado a mano porque el pontil mark de la base no se ha pulido.

Consejo de experto

Un pontil mark rugoso y sin pulir suele indicar piezas utilitarias o de producción antigua, mientras que un puntil desgastado y pulido sugiere cristal fino o vidrio artístico.

También se escucha como

  • punty mark
  • pontil scar