Cage

SubstantivFachbegriffArmaturen

Eine geschlitzte oder gebohrte Hülse um einen Regelventil-Kegel, die ihn führt und bestimmt, wie sich der Durchfluss mit dem Hub ändert.

Wenn sich der Kegel hebt, gibt er Fenster oder Löcher in der Käfigwand (Cage) frei, und die Form dieser Öffnungen bestimmt die Durchflusskennlinie. Die Käfigführung hält den Kegel stabil gegen Seitenkräfte, und Mehrloch- oder Lochplattenkäfige teilen den Druckabfall in viele kleine Strahlen auf, um Lärm und Kavitationsschäden zu reduzieren. Der Austausch von Käfigen ist ein Standardverfahren, um die Kennlinie oder die Kapazität zu ändern.

Am Arbeitsplatz gehört

Cage on the letdown valve is eroded around the bottom holes, that's why we can't get it to shut off.

In klarem Deutsch Der Cage am Entspannungsventil ist um die unteren Löcher herum erodiert, deshalb bekommen wir es nicht dicht.

Auch bekannt als

  • sleeve