Eine schwere Stahlbrücke (Drehscheibe), die auf einem Mittellager in einer kreisförmigen Grube gelagert ist und zum Drehen von Schienenfahrzeugen dient. Das Personal fährt eine Lokomotive auf das mittlere Gleis, balanciert das Gewicht aus und dreht die Brücke mithilfe von Elektro- oder Druckluftmotoren, um sie auf die fächerförmig abgehenden Gleise auszurichten. Sie werden häufig in Ringlokschuppen und an Kopfbahnhöfen eingesetzt, wo Lokomotiven mit nur einem Führerstand für ihre nächste Fahrt in Fahrtrichtung gedreht werden müssen.
Drive the unit onto the turntable and spin her around so the short hood faces west.
In klarem Deutsch Fahren Sie die Einheit auf die Turntable und drehen Sie sie um, sodass die kurze Haube nach Westen zeigt.
Das präzise Ausbalancieren der Lokomotive über dem Mittelzapfen verhindert übermäßigen Verschleiß an der Laufkranschiene und den Antriebsmotoren.