Union station

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein großer Personenbahnhof, der von mehreren konkurrierenden Eisenbahngesellschaften gemeinsam genutzt wird.

Ein großer Personenbahnhof, der im gemeinsamen Besitz mehrerer konkurrierender Eisenbahngesellschaften steht oder von diesen gemeinsam genutzt wird. Durch die Zusammenlegung ihres Personenverkehrs in einer einzigen großen Anlage vermieden die Bahngesellschaften die Kosten für den Bau separater Innenstadtbahnhöfe und erleichterten den Reisenden das Umsteigen zwischen verschiedenen Linien erheblich.

Am Arbeitsplatz gehört

The dispatcher is holding us at the interlocking because three different commuter trains are tying up the throat at union station.

In klarem Deutsch Der Fahrdienstleiter hält uns am Zentralstellwerk, weil drei verschiedene Pendlerzüge die Einfahrt zur Union station blockieren.