Stock car

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein verschlagener Güterwagen, der speziell für den Transport von lebenden Tieren gebaut wurde.

Ein spezieller Güterwagen (Verschlagwagen) für den Transport von Rindern, Schweinen, Schafen oder Pferden. Diese Wagen haben Lattenwände aus Holz oder Metall, um für Belüftung zu sorgen und das Ersticken der Tiere zu verhindern. Sie sind oft mit internen Futter- und Wassertrögen ausgestattet, um das Vieh bei langen Transportzeiten zu versorgen.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to spot those empty stock cars by the loading chutes before the cattle drive arrives.

In klarem Deutsch Wir müssen diese leeren stock cars an den Laderampen bereitstellen, bevor der Viehtrieb eintrifft.

Insidertipp

Der Transport von Vieh auf der Schiene ist größtenteils eine historische Praxis, da Lastwagen diesen Wirtschaftszweig übernommen haben.

Auch bekannt als

  • cattle car