Während einer Bremsprobe nimmt der Lokführer eine Druckminderung in der *brake pipe* vor, das *set*, und der Prüfer geht den Zug ab, um zu bestätigen, dass der Kolben jedes Wagens ausgefahren ist und die Bremsklötze an den Rädern anliegen. Der Lokführer befüllt dann die *brake pipe* wieder, das *release*, und der Prüfer kontrolliert, ob sich die Bremsen jedes Wagens lösen. Auf der Strecke bedeutet ein *set* jedes Betriebsbremsen, sodass das Personal von einem *light set*, einem *heavy set* oder dem Lösen eines *set* spricht.
Conductor to head end, they're all laced up, give me a set and I'll walk 'em, then release when I call it.
In klarem Deutsch Rangierbegleiter an Lok, sie sind alle gekuppelt, geben Sie mir ein *set* und ich gehe sie ab, dann *release*, wenn ich mich melde.
Auch bekannt als
- set and release test
- a set of air
Verwandte Begriffe
Brake pipe
Die durchgehende Luftleitung eines Zuges, die die Bremsen jedes Wagens füllt und steuert.
Lace up the air
Die Luftschläuche zwischen den Wagen verbinden und die Luftabsperrhähne öffnen, damit die Hauptluftleitung durchgehend verbunden ist.
Car knocker
Ein Wagenmeister, der mechanische Arbeiter, der Güterwagen inspiziert, repariert und deren Bremsen prüft.
Kicker
Ein Wagen, dessen Steuerventil den gesamten Zug in eine Schnellbremsung zwingt, obwohl nur eine normale Betriebsbremsung eingeleitet wurde.