Les méthodes de détection électronique des fuites appliquent une tension à travers une membrane et recherchent l'endroit où le courant s'échappe par un trou vers un support relié à la terre, soit par cartographie basse tension sur une surface mouillée, soit par balayage haute tension sur une membrane sèche exposée. L'ELD localise des micro-perforations qu'un essai de mise en eau ne révélerait que sous la forme d'une fuite diffuse en dessous. Elle nécessite un support conducteur ou une couche conductrice sous la membrane.
Skip the flood test, the deck can't take the load. We'll ELD it and patch whatever the scan finds.
En français simple Oubliez l'essai de mise en eau, la dalle ne peut pas supporter la charge. Nous allons faire une ELD et réparer ce que le balayage détectera.
Aussi entendu sous
- electronic leak detection
- vector mapping
- spark testing
Termes associés
Flood test
Mise en eau d'une zone étanchéifiée après obturation des évacuations pendant un jour ou plus pour prouver l'absence de fuite.
Holiday
Un manque, un trou d'épingle ou une zone de faible épaisseur dans une membrane ou un revêtement qui ne couvre pas le support.
Plaza deck
Une dalle structurelle étanchéifiée située au-dessus d'un espace habité, recouverte de dalles sur plots, de terre, de jardinières ou d'une dalle de roulement.
Fluid-applied membrane
Une étanchéité liquide appliquée au rouleau, à la raclette ou par projection, qui polymérise en un film caoutchouteux continu sans joints.