Bobble

nomTerme techniqueTextiles

Une protubérance tridimensionnelle en relief créée dans un tissu tricoté ou crocheté.

Un groupe décoratif de mailles (nops ou boules) travaillé dans une seule maille pour former une bosse saillante sur la surface du tissu. En tricot, cela se fait généralement en augmentant plusieurs mailles dans une seule, en les tricotant en aller-retour, puis en les diminuant pour revenir à une seule maille.

Entendu sur le terrain

The pattern calls for a five-stitch bobble every eighth row to give the sweater some texture.

En français simple Le patron demande un bobble de cinq mailles tous les huit rangs pour donner de la texture au pull.