Shortwall

nomTerme techniqueMines

Une méthode d'exploitation continue qui extrait un bloc de charbon le long d'un front de taille relativement court.

Une méthode d'extraction souterraine du charbon qui combine des éléments des méthodes par chambres et piliers et par longue taille. Les mineurs utilisent un mineur continu pour entamer un front de taille qui mesure généralement de 100 à 200 pieds de large, soutenu par des boucliers de soutènement hydrauliques. À mesure que la machine va et vient sur ce front court, les boucliers avancent et le toit situé derrière eux s'effondre. Elle est utilisée dans les blocs de charbon trop petits ou faillés pour une installation de longue taille complète.

Entendu sur le terrain

The faulting in the northern panel is too tight for the longwall gear, so we're switching to a shortwall layout.

En français simple La faille dans le panneau nord est trop serrée pour l'équipement de longue taille, nous passons donc à une configuration en shortwall.