Paddock

nomArgot de métierMines

Une zone excavée dans un gisement de surface, ou un enclos de surface désigné pour stocker le minerai.

Une fosse d'excavation délimitée dans des dépôts superficiels peu profonds, souvent utilisée dans l'exploitation alluvionnaire. Désigne également une trémie construite, une zone cloisonnée ou un terrain désigné en surface où le minerai extrait ou les graviers aurifères sont stockés avant traitement. Dans les anciens gisements d'or, les mineurs construisaient des paddocks en bois ou en pierre pour séparer leur production de celle de leurs voisins.

Entendu sur le terrain

Dump the next three loads of washdirt in the top paddock until the trommel is fixed.

En français simple Déversez les trois prochaines charges de gravier aurifère dans le paddock supérieur en attendant que le trommel soit réparé.