Stockpile

nomTerme techniqueMines

Un tas organisé de minerai ou de charbon extrait en attente de traitement ou de transport.

Une zone de surface désignée où les matériaux minés en vrac sont temporairement stockés. Les stockpiles servent de tampon entre le rythme d'extraction de la mine et la capacité de traitement de l'usine. Ils sont gérés avec soin selon la teneur, ce qui permet aux opérateurs de mélanger différentes qualités de minerai afin d'alimenter le concasseur avec un produit homogène.

Entendu sur le terrain

The loaders are pulling from the high-grade stockpile to sweeten the mill feed.

En français simple Les chargeuses s'approvisionnent dans la stockpile à haute teneur pour enrichir l'alimentation de l'usine.