Gurt

nomArgot de métierMines

Un fossé de drainage creusé dans le sol d'une galerie souterraine.

Un petit canal ou une rigole taillée directement dans la roche du sol le long d'une galerie de traçage ou d'une galerie d'accès. Il est conçu pour recueillir les eaux d'infiltration et les diriger vers un puisard central ou vers l'extérieur de la mine, afin de maintenir au sec la voie de passage principale et les voies de roulage.

Entendu sur le terrain

Clear the muck out of the gurt so the water stops pooling over the rails.

En français simple Dégagez les débris du gurt pour que l'eau arrête de s'accumuler sur les rails.