Les deads (stériles) sont les masses rocheuses non minéralisées ou à faible teneur immédiatement adjacentes à un filon de minerai rentable ou l'enveloppant. Les mineurs doivent souvent dynamiter et déplacer ce matériau stérile pour accéder aux minéraux de valeur, le traitant comme un déchet qui finit sur la halde à stériles ou sert de remblai.
We had to muck out three tons of deads just to expose the hanging wall of the main vein.
En français simple Nous avons dû déblayer trois tonnes de deads juste pour dégager le toit du filon principal.
Ce terme est une expression minière ancienne, traduisant l'idée que la roche est "morte" de tout métal de valeur.
Aussi entendu sous
- country rock
- waste rock
- gangue
Termes associés
Country rock
La roche préexistante et non minéralisée qui entoure et renferme un gisement ou une intrusion ignée.
Gangue
La roche ou matière minérale sans valeur commerciale mélangée au minerai valorisable.
Tailings
Les résidus miniers laissés après l'extraction des minéraux valorisables du minerai.
Mullock
Roche stérile ou terrain stérile excavé lors de la recherche d'un gisement.