Une plaque d'accès lourde et boulonnée sur le côté d'une grande pompe d'exhaure de mine qui recouvre l'ensemble du clapet anti-retour. Le retrait de cette plaque permet aux mécaniciens d'inspecter, de dégager les débris ou de remplacer le clapet interne sans démonter toute la colonne de la pompe.
Unbolt the clack door and see if a piece of timber is holding the valve open.
En français simple Déboulonnez la clack door et voyez si un morceau de bois maintient le clapet ouvert.
Termes associés
Pitwork
Lourdes machines de pompage et tuyauteries associées utilisées pour maintenir une mine au sec.
Hogger pump
Terme ancien désignant la pompe supérieure du système d'exhaure d'un puits de mine.
Sumpman
Un ouvrier mineur historique chargé de l'entretien des pompes et des machines dans le puisard d'un puits.