Traverser une rue illégalement en marchant en dehors des passages piétons marqués, en traversant au feu rouge ou en marchant sur des voies réservées à la circulation des véhicules. Les ingénieurs du trafic étudient ces comportements de traversée pour identifier les endroits où les infrastructures piétonnes sont absentes, mal placées, ou là où la synchronisation des feux ne permet pas de répondre au flux de piétons.
We need to install a mid-block crossing here because pedestrians consistently jaywalk to reach the transit stop on the opposite side.
En français simple Nous devons installer un passage piéton au milieu du pâté de maisons ici, car les piétons ont systématiquement tendance à jaywalk pour atteindre l'arrêt de transport en commun situé du côté opposé.
Les ingénieurs considèrent souvent le fait de jaywalk fréquemment non pas comme un défaut de comportement, mais comme un défaut de conception indiquant une ligne de désir manquante.