Les fan coils (ventilo-convecteurs) sont alimentés en eau glacée et en eau chaude par une centrale et sont placés sous les fenêtres, au-dessus des plafonds ou dans des placards. Les unités à deux tubes alternent entre le chauffage et le refroidissement selon la saison, tandis que les unités à quatre tubes disposent de batteries de chauffage et de refroidissement séparées pour un choix tout au long de l'année. Ils sont de rigueur dans les hôtels, les appartements et les hôpitaux, et leurs petits bacs à condensats ainsi que leurs filtres nécessitent une attention régulière.
Fan coil in 1412 is leaking through the ceiling again, the drain pan's full of slime and the float switch is jumpered.
En français simple Le fan coil de la chambre 1412 fuit à nouveau à travers le plafond, le bac de vidange est plein de boue et l'interrupteur à flotteur est shunté.
Aussi entendu sous
- FCU
- fan coil unit
Termes associés
Chiller
Une machine frigorifique qui refroidit de l'eau ou du glycol, qui est ensuite pompée vers des serpentins pour refroidir un bâtiment ou un procédé.
Drain pan
Le bac situé sous une batterie de refroidissement qui récupère les condensats et les dirige vers une conduite d'évacuation.
AHU
Unité de traitement d'air (Air Handling Unit) : le caisson contenant les ventilateurs, serpentins, filtres et registres qui traite et déplace l'air à travers les conduits d'un bâtiment.