Cooling tower

nomTerme techniqueCVC

Équipement qui refroidit l'eau du condenseur en en évaporant une petite partie dans un flux d'air.

L'eau chaude provenant du condenseur du refroidisseur est pulvérisée ou ruisselle sur un corps d'échange (fill) pendant que des ventilateurs aspirent de l'air, et l'évaporation extrait la chaleur. Les tours sont généralement dimensionnées pour une eau entrant à 95 degrés F, sortant à 85 et un bulbe humide à 78 degrés, ce qui représente un écart de température de 10 degrés et une approche de 7 degrés. L'évaporation concentre les minéraux, les tours nécessitent donc une purge de déconcentration, de l'eau d'appoint et un traitement chimique, y compris le contrôle de la bactérie Legionella.

Entendu sur le terrain

Cooling tower's leaving water is 88 at a 72 wet bulb, that's a 16 degree approach, the fill must be scaled up.

En français simple L'eau de sortie de la tour de refroidissement (cooling tower) est à 88 pour un bulbe humide à 72, c'est une approche de 16 degrés, le corps d'échange doit être entartré.

Conseil de pro

Le traitement de l'eau de la tour et le contrôle de la Legionella ne sont pas facultatifs; une tour négligée est un problème de santé publique.

Aussi entendu sous

  • tower
  • evaporative cooling tower
  • CT