Une plante ornementale vigoureuse qui supplante ses voisines par une croissance végétative rapide, des systèmes racinaires agressifs ou un semis spontané prolifique. Les jardiniers plantent souvent ces espèces pour obtenir un couvre-sol rapide, pour s'apercevoir ensuite qu'elles dominent tout le massif et étouffent les spécimens délicats. Leur gestion nécessite un arrachage constant, des barrières anti-racines ou une division vigoureuse.
Keep an eye on that mint before it turns into a total thug and takes over the entire herb spiral.
En français simple Gardez un œil sur cette menthe avant qu'elle ne se transforme en un véritable thug et n'envahisse toute la spirale d'aromatiques.
Les paysagistes expérimentés isolent les thugs connus comme la menthe ou le bambou dans des conteneurs enterrés pour limiter leurs rhizomes.
Termes associés
Invasive exotic
Une espèce végétale introduite qui supplante agressivement la flore indigène dans un nouvel environnement.
Rogue
Éliminer les plantes inférieures, malades ou hors-type d'une culture pour maintenir la pureté génétique.
Volunteer
Une plante qui pousse d'elle-même à partir de graines laissées par une culture précédente.