Antitranspirant

nomTerme techniqueAgriculture

Un spray chimique appliqué sur les feuilles des plantes pour réduire la perte d'eau.

Ces composés forment un film polymère fin et transparent sur les stomates à la surface des feuilles, bloquant physiquement l'échappement de la vapeur d'eau. Les producteurs les utilisent principalement sur les arbres nouvellement transplantés, les boutures ou les conifères exposés aux vents hivernaux rigoureux pour éviter le dessèchement. Bien qu'ils conservent l'humidité interne, ils réduisent également temporairement la photosynthèse en limitant l'absorption de dioxyde de carbone.

Entendu sur le terrain

Spray the bare-root pines with an antitranspirant before we load them on the truck so they don't dry out in transit.

En français simple Pulvérisez un antitranspirant sur les pins à racines nues avant de les charger dans le camion pour qu'ils ne se dessèchent pas pendant le transport.