Seeding plough

nomTerme techniqueAgriculture

Un outil de travail du sol équipé d'une trémie qui dépose la semence dans le sillon au fur et à mesure du labour.

Cet outil combiné travaille le sol et dépose la semence en un seul passage. Une trémie montée au-dessus du châssis distribue la semence directement dans le sillon fraîchement ouvert avant que la terre ne retombe ou ne soit pressée par-dessus. Si les anciennes versions fonctionnaient par simple gravité, les modèles plus récents intègrent des mécanismes de dosage pour contrôler l'espacement et la profondeur de la semence.

Entendu sur le terrain

Check the metering wheel on the seeding plough before we start the next pass, or we'll end up with gaps in the row.

En français simple Vérifiez la roue de dosage sur le seeding plough avant de commencer le passage suivant, sinon nous allons avoir des trous dans la ligne.

Conseil de pro

L'utilisation d'un outil combiné permet d'économiser du carburant et du temps, mais nécessite un étalonnage minutieux pour s'assurer que la semence n'est pas enfouie trop profondément par le retournement de la terre.