Cette pratique de travail du sol consiste à traîner un cadre semblable à une échelle sur un champ labouré. Les lourdes traverses brisent les gros blocs de terre et entraînent la terre meuble dans les creux, créant ainsi un lit de semence lisse et régulier. Cela améliore le contact entre la graine et le sol et facilite grandement les opérations ultérieures de semis ou d'inondation.
We need to finish laddering the north field before the rain sets in so the seedbed is ready for the drill.
En français simple Nous devons terminer le laddering du champ nord avant que la pluie ne s'installe pour que le lit de semence soit prêt pour le semoir.
Un laddering intensif sur des sols argileux humides peut provoquer une croûte de battance en surface, ce qui empêche les jeunes pousses délicates de percer.
Termes associés
Plough
Un outil agricole lourd muni d'un soc utilisé pour ameublir le sol et tracer des sillons en vue des semis.
Scarify
Gratter mécaniquement la surface du sol ou fragiliser l'enveloppe dure d'une graine pour favoriser la germination.
Topsoil
La couche supérieure de la terre, riche en matières organiques et en activité biologique.