Laddering

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Eine Methode zur Bodenvorbereitung, bei der Erdschollen zerkleinert und der Boden eingeebnet werden.

Bei dieser Bodenbearbeitungsmethode wird ein leiterähnlicher Rahmen über ein gepflügtes Feld gezogen. Die schweren Querstreben brechen große Erdschollen auf und ziehen lose Erde in Vertiefungen, wodurch ein glattes, gleichmäßiges Saatbett entsteht. Dies verbessert den Bodenschluss des Saatguts und erleichtert nachfolgende Pflanz- oder Bewässerungsarbeiten erheblich.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to finish laddering the north field before the rain sets in so the seedbed is ready for the drill.

In klarem Deutsch Wir müssen das laddering auf dem Nordfeld abschließen, bevor der Regen einsetzt, damit das Saatbett für die Drillmaschine bereit ist.

Insidertipp

Ein intensives laddering auf nassen Tonböden kann zu einer Oberflächenverschlämmung führen, die verhindert, dass empfindliche Keimlinge die Oberfläche durchbrechen.