Barnyard

nomTerme techniqueAgriculture

La zone de terrain fermée ou à fort trafic entourant immédiatement une grange.

Cette zone de transition sert d'aire de préparation pour le déplacement du matériel, le chargement du bétail et la manipulation du fumier. En raison du trafic constant de piétons et de véhicules, elle est souvent compactée, goudronnée ou recouverte de gravier pour éviter qu'elle ne se transforme en boue profonde. Elle sert de plaque tournante opérationnelle reliant le pâturage, la route et l'intérieur des bâtiments de la ferme.

Entendu sur le terrain

Keep the gates to the barnyard closed so the calves don't wander out onto the main driveway.

En français simple Gardez les barrières du barnyard fermées pour que les veaux ne s'échappent pas sur l'allée principale.

Aussi entendu sous

  • farmyard