Une crête étroite de sol non travaillé laissée intentionnellement ou accidentellement entre des sillons labourés. Historiquement utilisés comme limites ou chemins d'accès dans les systèmes de champs ouverts, ils sont parfois maintenus pour prévenir l'érosion ou fournir un habitat aux insectes utiles.
The tractor slipped on the wet clay and left a wide balk right down the middle of the pass.
En français simple Le tracteur a glissé sur l'argile humide et a laissé un large balk en plein milieu du passage.
Aussi entendu sous
- baulk
Termes associés
Plough
Un outil agricole lourd muni d'un soc utilisé pour ameublir le sol et tracer des sillons en vue des semis.
Beetle bank
Une bande surélevée d'herbes permanentes plantée à travers un champ pour abriter des insectes prédateurs.
Open-field system
Une organisation agricole historique où de grands champs villageois non clôturés étaient divisés en bandes étroites.