Wiremold est le nom de marque utilisé pour désigner les moulures de surface : des canaux peu profonds en métal ou en plastique dotés d'un socle et d'un couvercle clipsable, posés le long des murs et des plafonds finis où le câblage ne peut pas être encastré. Les petites tailles permettent d'acheminer quelques conducteurs vers une prise ou un interrupteur ajouté sur un mur en parpaings ou en plâtre, et les versions plus grandes à deux compartiments permettent d'acheminer côte à côte le courant fort et le courant faible. Elle est livrée avec des coudes, des boîtes et des plaques d'appareillage assortis.
Plaster walls in the old school can't be fished, run Wiremold from the existing box along the baseboard to the new outlet.
En français simple On ne peut pas passer de câbles dans les murs en plâtre de la vieille école, posez du Wiremold depuis la boîte existante le long de la plinthe jusqu'à la nouvelle prise.
Aussi entendu sous
- surface raceway
- surface metal raceway
Termes associés
Pipe
Argot de métier pour désigner tout type de conduit, et verbe pour l'installer, comme dans pipe it.
Old work box
Boîte conçue pour s'adapter à un mur ou un plafond fini existant à travers un trou découpé, sans accès à la structure.
Gutter
Goulotte en tôle avec couvercle amovible utilisée pour épisser, dériver et acheminer les conducteurs à côté des tableaux et des sectionneurs.