Sealtite, une marque commerciale utilisée de manière générique, désigne un conduit métallique flexible étanche aux liquides (LFMC) : une âme en acier spiralé recouverte d'une gaine en PVC résistante aux rayons du soleil, raccordée par des connecteurs étanches qui compriment une virole sur le conduit. C'est le raccordement final standard pour les moteurs, les pompes, les unités de toiture et les équipements extérieurs, où il absorbe les vibrations et empêche l'eau de pénétrer. La version entièrement en plastique, le LFNC, est souvent appelée Carflex, d'après une autre marque.
Make the last three feet to the condenser half-inch Sealtite, a straight connector at the disconnect and a ninety at the unit.
En français simple Faites les trois derniers pieds jusqu'au condenseur en Sealtite d'un demi-pouce, avec un connecteur droit au niveau du sectionneur et un coude à quatre-vingt-dix degrés sur l'unité.
Aussi entendu sous
- liquidtight
- LFMC
- Liquatite
Termes associés
Greenfield
Conduit métallique flexible : tube en acier ou en aluminium enroulé en spirale dans lequel on tire les fils, utilisé pour les raccordements flexibles courts.
Whip
Court assemblage de conduit flexible ou de câble contenant déjà des fils, reliant un luminaire ou une machine à une boîte de dérivation.
Smurf tube
Conduit électrique en plastique annelé cintrable à la main, surnommé ainsi pour sa couleur bleu vif.