La couche protectrice externe d'un câble électrique qui regroupe les différents fils isolés. Elle peut être constituée de matériaux non métalliques comme le PVC ou le nylon, ou de matériaux métalliques comme une armure d'aluminium emboîtée, offrant une résistance à l'humidité, à l'abrasion et aux agressions chimiques.
Strip back about eight inches of the sheath before you push the wires into the box.
En français simple Dénudez environ huit pouces de la sheath avant de pousser les fils dans la boîte.
Aussi entendu sous
- jacket
- casing
Termes associés
Romex
Nom de marque utilisé pour le câble sous gaine non métallique, le câble sous gaine plastique qui équipe la plupart des maisons nord-américaines.
MC cable
Câble à armure métallique : conducteurs isolés, comprenant une terre verte, à l'intérieur d'une armature emboîtée en aluminium ou en acier.
BX
Nom commercial utilisé pour le câble armé : conducteurs isolés à l'intérieur d'une gaine métallique en spirale.