Valley piece

nomTerme techniqueBâtiment

Une tuile ou un bardeau de toiture spécialisé profilé pour s'adapter à l'intersection interne de deux pans de toit.

Un élément de toiture préformé sur mesure conçu pour être posé directement dans la noue où deux plans de toit se rencontrent. Au lieu d'utiliser un solin métallique continu, ces pièces superposées canalisent l'eau le long du pli tout en s'harmonisant avec le matériau de couverture environnant.

Entendu sur le terrain

We need a dozen more clay valley pieces to finish the inside corner of the dormer.

En français simple Nous avons besoin d'une douzaine d'autres valley pieces en terre cuite pour terminer l'angle intérieur de la lucarne.