Green-gray

adjectifTerme techniqueBâtiment

Une approche hybride des infrastructures qui combine des éléments naturels avec l'ingénierie traditionnelle.

Stratégie de conception d'infrastructures qui intègre des systèmes naturels à base de plantes à des structures conventionnelles en béton ou en acier. Cette approche utilise la végétation, le sol et les zones humides aux côtés des canalisations et des murs de soutènement pour gérer les eaux pluviales, contrôler l'érosion et améliorer la qualité de l'eau. Elle offre la résilience des méthodes de construction traditionnelles tout en réduisant l'impact environnemental.

Entendu sur le terrain

The new drainage plan uses a green-gray system, combining concrete culverts with vegetated swales.

En français simple Le nouveau plan de drainage utilise un système green-gray, combinant des buses en béton avec des noues végétalisées.