Une barrière temporaire robuste, généralement faite de panneaux de contreplaqué ou de tôles d'acier, construite autour de la limite d'un chantier de construction. Elle empêche les accès non autorisés, retient la poussière et les débris, et protège les piétons des dangers du chantier. Les codes du bâtiment locaux dictent sa hauteur minimale, sa résistance structurelle au vent et ses exigences en matière d'éclairage.
The wind knocked down a section of the hoarding on 5th Street, so get a crew out there to brace it up.
En français simple Le vent a renversé une section du hoarding sur la 5e rue, alors envoyez une équipe là-bas pour la renforcer.
Dans de nombreuses juridictions, les panneaux de hoarding doivent être peints et exempts de publicité non autorisée ou de graffitis afin de préserver l'esthétique de la rue.