Breast down

verbeTerme techniqueBâtiment

Une méthode traditionnelle de creusement de tunnel où les ouvriers excavent d'abord la section supérieure du front de taille avant de retirer la partie inférieure.

Cette technique d'excavation historique consiste à forer et à dynamiter la partie supérieure d'un front de tunnel, appelée la calotte, avant de retirer la section inférieure ou la banquette. Les équipes utilisaient cette approche séquentielle pour maintenir la stabilité de la paroi rocheuse et fournir une plate-forme de travail naturelle pour les foreuses supérieures. Bien que les tunneliers mécanisés plus récents l'aient largement remplacée, cette méthode reste pertinente pour les coupes rocheuses courtes et spécialisées ou les extensions de métro où l'équipement lourd ne peut pas passer.

Entendu sur le terrain

We had to breast down the first fifty feet of the adit because the rock was too fractured for the roadheader.

En français simple Nous avons dû breast down les cinquante premiers pieds de la galerie d'accès car la roche était trop fracturée pour le tunnelier à attaque ponctuelle.

Conseil de pro

Les anciennes spécifications de tunnel font souvent référence au breasting down pour dicter exactement comment les contraintes de la roche doivent être libérées lors du creusement initial.

Aussi entendu sous

  • heading and benching