XC signifie cross-country, une catégorie de vol où un aéronef atterrit sur un aéroport autre que son point de départ. Pour la certification des pilotes, ces vols doivent dépasser une distance en ligne droite spécifique, généralement 50 milles nautiques aux États-Unis. Les pilotes enregistrent ces heures séparément pour répondre aux exigences des qualifications avancées et des licences professionnelles.
I need to build another ten hours of solo XC time before I can schedule my instrument checkride.
En français simple Je dois accumuler encore dix heures de vol solo en XC avant de pouvoir planifier mon examen pratique de vol aux instruments.
Les élèves-pilotes essaient souvent de combiner leurs heures de vol solo obligatoires en XC avec des vols vers des aéroports proposant du carburant bon marché ou des restaurants d'aérodrome légendaires.
Termes associés
PPL
La licence de pilote privé (Private Pilot Licence) est une certification qui permet à un particulier de piloter un aéronef à des fins non commerciales.
GA
L'aviation générale (general aviation) couvre l'ensemble de l'aviation civile, à l'exclusion des lignes aériennes régulières et des vols militaires.
Fix
Un point de report est une position géographique spécifique déterminée par référence visuelle ou par des instruments de navigation.