Working mass

nomTerme techniqueAviation

La matière physique éjectée par une fusée ou un propulseur pour générer la propulsion.

La masse totale du propulsif ou de la matière de réaction qu'un engin spatial ou une fusée accélère et expulse pour produire de la poussée. Dans les fusées chimiques, il s'agit du carburant et du comburant brûlés. Dans la propulsion électrique comme les moteurs ioniques, il s'agit du gaz ionisé. L'efficacité d'un système de propulsion dépend fortement de la vitesse à laquelle il peut éjecter cette masse.

Entendu sur le terrain

The mission profile leaves us with very little working mass for orbital corrections once we reach Mars.

En français simple Le profil de la mission nous laisse très peu de working mass pour les corrections orbitales une fois que nous aurons atteint Mars.

Aussi entendu sous

  • reaction mass
  • propellant mass