L'arrêt moteur (ECO) marque l'arrêt commandé ou automatique d'un moteur-fusée pendant la phase de montée ou une poussée spécifique. Il se produit lorsqu'un véhicule atteint sa vitesse cible, lorsque le propergol est épuisé, ou si une anomalie critique est détectée par l'ordinateur de vol. Un timing précis de l'arrêt est requis pour placer une charge utile sur la bonne orbite ou trajectoire.
Entendu sur le terrain
We have confirmed nominal ECO on the first stage, standing by for stage separation.
En français simple Nous avons confirmé un ECO nominal sur le premier étage, en attente de la séparation des étages.