Aerobatics

nomTerme techniqueAviation

Manœuvres de vol intentionnelles impliquant des attitudes extrêmes, des vrilles ou des boucles.

La pratique consistant à faire voler un aéronef dans des attitudes de tangage et de roulis extrêmes qui sortent largement du cadre des opérations de transport normales. Les pilotes effectuent ces manœuvres pour l'entraînement, les meetings aériens ou la compétition. L'aéronef doit être spécifiquement certifié pour ces charges, car les facteurs de charge peuvent facilement dépasser les limites structurelles des cellules standard de catégorie utilitaire ou de transport.

Entendu sur le terrain

The structural inspection is due early because the owner has been pulling heavy Gs doing aerobatics every weekend.

En français simple L'inspection structurelle doit être effectuée plus tôt car le propriétaire a encaissé de lourds G en faisant de l'aerobatics tous les week-ends.