Un aileron arrière surdimensionné et distinctif, popularisé à l'origine par les voitures de sport européennes de haute performance. Il présente une large surface horizontale plate qui se relève sur les bords, ressemblant à la queue d'un mammifère marin plongeant. Au-delà de l'esthétique, cette conception force l'air à haute vitesse vers le haut pour plaquer fermement les roues motrices arrière sur la chaussée et dirige l'air de refroidissement vers les compartiments moteurs montés à l'arrière.
He bolted a massive fiberglass whale tail onto his Carrera to keep the rear end planted on the track.
En français simple Il a boulonné une énorme whale tail en fibre de verre sur sa Carrera pour garder le train arrière bien plaqué sur la piste.
Termes associés
Spoiler
Un dispositif aérodynamique monté sur la carrosserie d'un véhicule pour perturber les flux d'air défavorables et réduire la traînée ou la portance.
Porsche
Un constructeur allemand célèbre pour ses voitures de sport à moteur arrière et ses véhicules de luxe.
911
Un modèle phare de voiture de sport à moteur arrière fabriqué par Porsche.