Windscreen wiper

nomTerme techniqueAutomobile

Un bras motorisé équipé d'un balai en caoutchouc qui balaie le pare-brise pour éliminer la pluie, la neige et les projections de la route.

Cet ensemble électromécanique se compose d'un moteur, d'un tringlerie, de bras et de balais en caoutchouc conçus pour maintenir la visibilité du conducteur. La tringlerie convertit le mouvement rotatif du moteur d'essuie-glace en un mouvement de balayage de va-et-vient. Une tension correcte du bras et l'état du caoutchouc sont essentiels pour un fonctionnement sans traces et pour éviter de rayer le verre.

Entendu sur le terrain

The passenger side windscreen wiper is juddering on the downstroke, so check the arm tension and swap out the blade.

En français simple L'essuie-glace (windscreen wiper) côté passager broute sur la course de retour, vérifiez donc la tension du bras et remplacez le balai.

Conseil de pro

Les balais d'essuie-glace doivent être remplacés fréquemment, mais un coup rapide d'alcool à friction peut restaurer temporairement un balai qui laisse des traces en éliminant le caoutchouc oxydé et les films gras de la route.