Un véhicule maintenu exactement selon les spécifications définies par le constructeur d'origine, sans amélioration de performance ou esthétique d'après-vente. Les concessions et les demandes de garantie dépendent du fait qu'un véhicule reste stock pour garantir que les pièces d'usine s'adapteront et fonctionneront comme prévu.
Entendu sur le terrain
We can't honor the powertrain warranty if it isn't a stock vehicle, and this one clearly has a tuned ECU.
En français simple Nous ne pouvons pas honorer la garantie du groupe motopropulseur s'il ne s'agit pas d'un stock vehicle, et celui-ci a clairement un calculateur moteur reprogrammé.
Ne pas confondre avec
- Stock: Stock est l'adjectif décrivant l'état, tandis que stock vehicle est le groupe nominal désignant l'ensemble de la voiture.